资讯

用专业的视角了解互联网

看一个企业有没有潜力,就看他离互联网有多远务

首页 > 资讯 > 网站建设知识 > 企业英文网站建设应该注意那些问题?

企业英文网站建设应该注意那些问题?

来源: | 2020-05-18 16:45:50 | 网站业务:13840318098 | 微信业务:18524419956

随着经济的发展很多企业选择拥有自己的企业网站建设来开展线上业务,但是传统的企业网站已经不能够满足于企业的对外发展。很多企业现在都有对外国的国际合作,因此都要有属于自己的英文网站建设。那么英文网站建设同中文网站建设是一样的么?
 
 
1.网站建设风格
经常浏览国内外网站的朋友一定会发现国外网站同国内的网站对比起来页面会更加的简洁,页面内的版块也很少,当用户访问进去的时候可以很清晰的了解这个网站所在领域以及服务项目等等。而大多数的国内网站建设,机构都比较多,版面也比较复杂。所要呈现的信息也是分为很多类的。
 
2.图片使用风格
图片的使用应该符合国外的审美,国外客户更加喜欢简洁的图片风格,不要过度美化网站内的图片,不论是产品图片还是装饰性的图片,尽量做到真实性会更加受到欢迎。
 
3.网站内容翻译
网站内容翻译可谓是最容易出错误的地方了,很多网站的负责人只是用软件进行翻译而没有找专业人士进行网站的翻译,这样就很容易出现错误,比如专业设备名称等等。还有一点要注意的是要针对不同国家有针对性的进行网站翻译,就算都是使用英语的国家有些语法语义也是不同的。
 
4.服务器
在进行英文网站的制作时,建议使用海外服务器,这样更方便国外的用户进行访问。网站打开速度也会更快。使用户体验感更好。

多一份参考,总有益处

联系示剑,免费获得专属《策划方案》及报价

咨询相关问题或预约面谈,可以通过以下方式与我们联系

业务热线:024-22503777
  建站顾问:13840318098   微商城/小程序顾问:18524419956

 首页

 电话

 QQ

 留言