-
首页
-
网站建设
网站建设
Website Building
案例
方案
方案
Solution
服务
服务
Service
资讯
我们
联系
联系
Contact Us
-
- 联系我们
- 业务热线： 024-22503777
- 网站业务： 18524419956
- 微信业务： 18524419956
-
- 其他联系
- 客服热线：
- 024-22595477
- 网络管理QQ：
- 28691545
用专业的视角了解互联网
看一个企业有没有潜力，就看他离互联网有多远务
外贸网站建设应该注意哪些问题
来源： | 2019-10-23 16:45:51 | 业务咨询：18524419956（微信同步） | 浏览：
随着网络时代的变迁，越来越多的企业和公司选择建设自己的网站。而外贸网站的建设同样重要，外贸网站建设和国内网站还是存在一定区别的，尤其是这些网站针对的客户是外国人，他们的习惯和喜好都和国人不一样，因而在建站过程中要考虑到这一点。那么，设计外贸网站应该注意哪些问题呢？
语言编码
服务器的选择
网站风格与特点
语言翻译要精准
因此，想要提升外贸网站的效果，就要注意外国人的喜好，根据外国人的习惯来设计，这样才能真正达到理想效果。另外，设计外贸网站最好找专业网站设计公司，效果更好，性价比更高。
语言编码
据了解，有些不正规的建站公司在进行编码过程中，会使用中文编码“gb2312”，这种编码在国内网站上没有问题，但在国外是不可能显示的。正确的编码应该是国际通用编码，即“UTF-8”或“ISO”，这样在国外打开网站的时候才不会显示乱码，影响用户使用和体验。这种情况非常容易发生在一些中英文版本上，有些不正规的建站公司就直接把中文网站翻译成英文，然后显示，却没有对代码进行转化，这样在国内看起来没有问题，在国外却是乱码。所以建议使用国际化编码而不去使用国内编码，这样国外的客户打开的网站就不会出现乱码的状况了。
服务器的选择
外贸网站在选择服务器上应该根据网站产品主要的销售地区来选择，这样就可以保证当地的客户在浏览网站的的一个流畅性，保证了网站和企业的用户体验。同时也一定要考虑浏览器兼容性这一点。外国人常用火狐等浏览器，而中国人多用百度，浏览器使用不同，网站的兼容性就显得非常重要。在外贸网站建成之后，一定要到火狐等浏览器进行检测，确保没有问题。
网站风格与特点
中国人与外国人对网站的喜好是不同的，中国人比较喜欢复杂的网站，网站越华丽，越好看，越喜欢，而外国人则比较喜好简单直接的网站，不难发现他们的网站色彩单一，架构简单和整体风格偏向极简风。因此在对网站的设计上，可以尽可能的去迎合他们的习惯，内容越简洁越明了越好。在建设外贸网站过程中，不能按照中国人的喜好来设计制作，要根据外国人的观念，无论是框架还是色彩都要注意，简单、简单再简单一点。所以在建外贸网站的时候，一定要调整风格，体现出大气、简洁，这样才能让外国人喜欢。
语言翻译要精准
不管网站的建设如何大气高端，只要网站的内容不通顺或者在词语表达不精确到位，访客就会觉得这个企业不够专业，不靠谱，从而失去浏览的兴趣影响访客心中对企业的印象。
因此，想要提升外贸网站的效果，就要注意外国人的喜好，根据外国人的习惯来设计，这样才能真正达到理想效果。另外，设计外贸网站最好找专业网站设计公司，效果更好，性价比更高。
